Teen's Adult Mentors Encourage His First Gay, Sexual Encounter on Disney-Owned ABC Drama ‘A Million Little Things’