'Top Gun: Maverick' Star Takes McConaughey's Advice, Leaving 'Fake World' of Hollywood for Texas